Skip to content

Noticias Legislativas: Programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, DACA

El 15 de junio del 2012, el gobierno del Presidente Obama anunció que se ofrecería a muchos jóvenes que habían vivido sin autorización en los EE.UU. desde la infancia, protección contra la deportación. Estos jóvenes han estado sometiendo solicitudes para la “acción diferida”, bajo el Programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, (DACA). Los jóvenes que son aceptados en el programa se encuentran protegidos, de manera temporal, de ser deportados y además pueden vivir y trabajar legalmente en los EE.UU.

Informes recientes indican que 154,404 jóvenes indocumentados han sido aceptados al programa de DACA. A partir del 17 de enero, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de de los EE.UU., (USCIS) ha recibido más de 407,899 solicitudes para la acción diferida. La mayoría de los solicitantes siguen esperando la verificación de antecedentes.

Para más información o asistencia con la solicitud de DACA puede llamar a Ada Jiménez en la Oficina del Ministerio Hispano. (618) 235-9601 extensión 1472.

Según la Oficina del Censo EE.UU., la población hispana en los Estados Unidos ha alcanzado 50.5 millones, o el 16% de la nación, lo que lo convierte en el segundo grupo étnico más grande del país. La población hispana creció un 43% desde 2000, cuatro veces el crecimiento de 10% en la población total.

El 8 de enero del 2013, la Cámara de Illinois aprobó la ley SB 957. Esta ley permitirá a los inmigrantes indocumentados en Illinois obtener licencias de conducir temporales, por sus siglas en inglés, TVDLs. Las licencias TVDLs ya estaban a disposición de los visitantes extranjeros autorizados para estar en los EE.UU. Esta legislación extiende el privilegio a los inmigrantes indocumentados con el fin de permitirles conducir legalmente. La ley se espera que entre en vigor en el otoño de 2013. Se espera que las solicitudes de licencias TVDLs estén disponibles en la mayoría de las oficinas de licencias de conducir.

Muchas personas indocumentadas han terminado en el proceso de deportación después de ser detenidos en una parada de transito rutina. Los conductores con licencias TVDLs podrán mostrar la licencia TVDL, igual que los conductores con licencias regulares, cuando sean parados por un policía por haber cometido una infracción de transito. Se les dará una multa en lugar de ser arrestado por no tener la licencia de conducir, así evitando el proceso de deportación en ese momento.

Las licencias TVDLs se verán diferentes a una licencia de conducir regular. Las licencias TVDLs utilizan un esquema de color morado no rojo. La licencia TVDLs no se podrá utilizar como identificación, y claramente dice: “No es válida para la identificación.” El propietario de la licencia TVDL aun tendrá que proporcionar pasaporte o matricula consular como prueba de identidad. Una licencia TVDL no identificará a una persona como indocumentado, ya que estas licencias son iguales a las licencias TVDLs que son disponibles para los visitantes extranjeros que están autorizados a estar en los Estados Unidos. Es importante notar que, en sí, la licencia TVDL no da ningún estatus migratorio. Las licencias TVDLs simplemente permiten que inmigrantes indocumentados manejen legalmente.

Para calificar para una licencia TVDL, un inmigrante indocumentado debe:
• Demostrar que ha vivido en Illinois por lo menos un año;
• Proporcionar un pasaporte válido vigente o identificación consular;
• Proporcionar otro comprobante de su identidad y residencia que la Secretaria de Estado pueda pedir;
• Proporcionar documentación para comprobar que no califica para un número de seguro social;
• Pasar todas los exámenes que aplican, como visión, de escrito y de manejo;
• Mostrar un comprobante de seguro para el vehículo que él o ella utilizará para la prueba de manejo;
• Pagar una cuota de $30.

Los solicitantes recibirán la licencia TVDL en el correo una vez que la Secretaria de Estado revise y verifique la solicitud presentada y los documentos comprobantes.

El conductor con licencia TVDL tendrá que comprar y mantener la cobertura de seguro exigida por la ley de Illinois. En el momento en que el candidato realice la prueba de manejo, se le pedirá al solicitante un comprobante de seguro del vehículo que él o ella va a utilizar para la prueba de manejo. Es muy importante que el conductor con licencia TVDL mantenga cobertura de seguro en sus vehículos porque si alguien con una licencia TVDL es parado y no puede mostrar prueba de seguro, la licencia TVDL deja de ser válida, y el conductor puede recibir una multa por conducir sin licencia.